مصادر التراث السرياني لتاريخ وحضارة العرب والجزيرة العربية

يهدف هذا المشروع إلى حصر وترجمة ما تضمنته مصادر التراث السرياني من نصوص ذات علاقة مباشرة بتاريخ الجزيرة العربية، والعرب، والتاريخ الاسلامي خلال المرحلة الممتدة من القرن الثالث الميلادي وحتى القرن الثالث عشر الميلادي في سلسلة رقمية محكمة تقوم فكرتها على ترجمة هذه النصوص إلى اللغة العربية اعتماداً على أصل النص السرياني مع توثيق نصوص الترجمات الأوروبية السابقة. وسيمكّن هذا المشروع الباحثين والباحثات من توسيع خياراتهم المعرفة وتنويع مصادرهم التاريخية.

حقائق وأرقام:

-  الإطار التاريخي للمشروع يمتد من القرن الثالث وحتى الثالث عشر الميلادي.

-  أقدم مصدر سرياني أشار للعرب أُلف في القرن الثالث الميلادي.

-  تم حصر 78 مصدر سرياني حتى الآن.

-  تحدثت عن جوانب اقتصادية مهمة مثل الزراعة والتجارة والموانئ البحرية وغيرها.

-  تضمنت معلومات مهمة عن حياة العرب الاجتماعية قبل الإسلام مثل التنقل والترحال، والختان، والطعام.

-  تضمنت إشارات مباشرة لأهم حواضر الجزيرة العربية قبل وبعد ظهور الإسلام مثل المدينة المنورة (يثرب)، ومكة المكرمة، واليمامة، ونجران، ودومة الجندل، والطائف وغيرها.

-  احتوت على معلومات مهمة ومبكرة عن ظهور الإسلام، والرسول ﷺ، والخلفاء الراشدين أقدمها دوّنت عام 15 هـ/ 636م.

إمكانية المشاركة في المشروع

ترحب الدارة بكل من يجد في نفسه الكفاءة والقدرة على المشاركة في مراحل المشروع القادمة التواصل عبر البريد الالكتروني للمشروع: عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

 ولمزيد من التفاصيل عن المشروع الرجاء تحميل الملف التعريفي المرفق من   هنــــــا