أخبار الدارة

#دارة_الملك_عبدالعزيز مؤسسة متخصصة في خدمة تاريخ وجغرافية وآداب وتراث المملكة العربية السعودية والجزيرة العربية والعالم العربي تأسست عام ١٣٩٢هـ/١٩٧٢م

رحلة حاج إنجليزي في مكة المكرمة وحصاره في صنعاء في إصدار علمي

تعطيل النجومتعطيل النجومتعطيل النجومتعطيل النجومتعطيل النجوم
 

أصدرت دارة الملك عبدالعزيز ممثلة في مركز تاريخ مكة المكرمة التابع لها مؤخرًا إصدارًا علميًّا بعنوان (حاج إنجليزي عصري في مكة المكرمة وحصاره في صنعاء)، من تأليف الرحالة الإنجليزي آرثر وافل، وترجمة الدكتور حسن سعيد غزالة، وذلك انطلاقًا من حرص مركز تاريخ مكة المكرمة على نشر الكتب والمؤلفات التي تسجل تاريخ البلد الأمين، وترصد الحياة الاجتماعية والاقتصادية والثقافية فيه، مع الحرص على تضمين الكتاب توضيحات وتعليقات على ما ذكره المؤلف من مخالفات عقدية، بأمل أن يسهم في إثراء المكتبة التاريخية لمكة المكرمة، وأن يكون رافدًا لدراسات أخرى تنطلق منه نحو آفاق أرحب لخدمة تاريخ البلد الحرام.
ويسجل الكتاب رحلة قام بها الرحالة الإنجليزي آرثر وافل إلى الجزيرة العربية وما جاورها عام 1908م، وصف فيها رحلته من لندن إلى بيروت، ومن بيروت إلى دمشق، ثم وصوله إلى غرب الجزيرة العربية، حيث زار المدينة المنورة وينبع وجدة، ثم مكة المكرمة التي أدى فيها مناسك الحج، ثم انتقل إلى الحديدة وبعدها إلى صنعاء حيث واجه هناك حصارًا، ثم وصف طريق عودته إلى بريطانيا، واصفًا المشاق التي يتجشمها الحجاج وهم في الطريق إلى مكة المكرمة، وما يواجههم من نهب وسلب وأمراض وضياع في صحراء قاحلة، وقلة الماء والزاد، حتى وصولهم إلى مبتغاهم وهو أداء الركن الخامس من أركان الإسلام وهو الحج، كما وصف الحياة الاجتماعية والاقتصادية في مكة المكرمة في عصره.
مترجم الكتاب يشير إلى أن الغرض من الترجمة يختلف عن غرض المؤلف، ويقول: «يتمثل الغرض الأساس من الترجمة بنقل ما قاله الرحالة الغربيون من غير المسلمين من وصف لوقائع مشاهداتهم وشهاداتهم وانطباعاتهم وآرائهم المنصفة منها والجائرة عن مكة المكرمة والمدينة المنورة والمسلمين في موسم الحج على مر السنين لما تحتويه من معلومات وإضافات تاريخية، واجتماعية، وثقافية، وجغرافية، وسياسية، وعسكرية، ومناخية، وغيرها، في حقبة تاريخية معينة، تثري معرفتنا عن البقاع المقدسة التي لا نكل ولا نمل من الحديث والقراءة عنها أبدًا، وتعد بمنزلة شهادات تجري على ألسنة كتاب من غير بني جلدتنا، ومن غير أهل ديننا، وهو ما يضفي عليها مصداقية أكثر لديهم، ويجب علينا نحن المسلمين أن نصوب ما ورد في مثل هذه الكتب من مغالطات وتشويهات وترهات تمس ديننا الحنيف، أو مجتمعنا المسلم أو ثقافتنا، أو تراثنا».
ويضيف الدكتور حسن غزالة قائلاً: «قام المؤلف برحلته متنكرًا ومتقلبًا في جنسيته وأصله وفصله، ومقلاً في الكلام بقدر المستطاع بحجة حماية نفسه، ودخل المدينة المنورة ثم مكة المكرمة زاعمًا أنه حاج، وحج ولكنه لم يحج؛ لأنه بقي على دينه ولم يعتنق الإسلام، وهو ما يدل على أن رحلته كانت مشبوهة، لذا فقد ارتكب مغالطات كثيرة، شرعية وغير شرعية جرى التعليق عليها».

0
المشاركات

مواضيع ذات صلة

الملك عبدالعزيز في أقلام الرحالة والمستشرقين

مضى اثنان وسبعون عامًا هجريًّا على وفاة الملك عبدالعزيز بن عبدالرحمن آل سعود، وما زال عهده راسخًا في ذاكرة الوطن، وسيرته ناطقة بما تملك هذه السيرة من إنجاز تاريخي متجسّد بالنهضة والبناء، والحزم والحكمة، والإنسانية المفطورة بطبعه وبيئته، وقد تسلسل هذا الذكر بأقلام المعاصرين له، حتى ألهمت سيرته مجمع الرحالة والمستشرقين الذين بدورهم جابوا الأوطان ليصلوا إليه ويصفوه بهيئته البهية تلك التي انعكست على ج...

Readmore

الثري الأمريكي الذي نصح الرئيس الأمريكي بالاستفادة من تجربة الملك عبدالعزيز في العلاقات الدولية

تعد المراسلات المتبادلة بين الحكومات الغربية ومواطنيها الزائرين للمملكة العربية السعودية مصدرًا مهمًّا من مصادر التاريخ الوطني لما تحمله من معلومات مستقاة عن قرب وممارسة، خصوصًا تلك التقارير المرسلة من أفراد قابلوا الملك عبدالعزيز -رحمه الله- واطلعوا على أسلوبه في إدارة الحكم في بلاده الناشئة، كما أن تلك المراسلات تعطي الباحث العربي فرصة لمعرفة وجهة نظر غربية مستقلة عن الأوضاع السياسية والاجتماعية...

Readmore

في مؤتمر عربي قبل 71 عام: الجراد وباء خطير

في مؤتمر عربي عن الجراد الصحراوي قبل (71) عامًا  المملكة العربية السعودية تؤكد جاهزيتها وتدعو إلى الوحدة الدولية جاء في مؤتمر عن مكافحة الجراد الصحراوي عقد في العاصمة الأردنية قبل أكثر من (71) عامًا شاركت فيه المملكة العربية السعودية، على لسان وزارة الزراعة الأردنية في العام نفسه: «راقبت الوزارة حركات الجراد الصحراوي منذ بدايتها، ولفت نظرها بصورة خاصة ظهوره عند البحر الأحمر في الجنوب الغربي من

Readmore

شاهد.. هذه قائمة طعام ملكي يعود عمرها إلى 63 عامًا

لم يكن تاريخ المطبخ السعودي بالقريب؛ بل كان يحظى بالعديد من الأصناف اللذيذة والمتنوعة التي يعود زمنها إلى أكثر من ٦٣ عامًا.

دارة الملك عبدالعزيز المعروفة بـ"ذاكرة الوطن" تتولى توثيق هذا التاريخ بالتعاون مع هيئة فنون الطهي، وتسعى لحصر سيرة الغذاء؛ حيث كانت قصور الملوك والأمراء والأعيان تمتلك المبادرة في جلب أفكار أطعمة من الخارج ومن أحدث الأطعمة المحلية لأهميتها السياسية.

ونشرت "الدارة" صفحة مستلة من...

Readmore

(الرقمنة: للأبد) شعار يوم الحفظ العالمي ومنهج الدارة

 

يعد الحفظ الرقمي مصدرًا رئيسًا لانتقال البيانات والمعلومات والمعارف في عصرنا الحالي والمستقبل المنظور، ونظرًا لهذه الأهمية البالغة تقام في كل عام احتفالية اليوم العالمي للحفظ الرقمي (2020WDPD) في أول خميس من شهر نوفمبر الذي يصادف هذا العام 1442/3/19هـ / 2020/11/2م، ويشرف عليها تحالف الحفظ الرقمي digital preservation coalition، وكان موضوعه هذا العام (الرقمنة: للأبد)، ويهدف إلى خلق وعي أكبر بالحفظ ...

Readmore

الأخبار الرئيسية

رعى صاحب السمو الملكي الأمير فيصل بن سلمان بن عبد العزيز، المستشار الخاص لخادم الحرمين الشريفين

رعى صاحب السمو الملكي الأمير فيصل بن سلمان بن عبد العزيز، المستشار الخاص لخادم الحرمين الشريفين، رئيس مجلس إدارة دارة الملك عبدالعزيز، حفل ملتقى خط الوحيين الشريفين للخطاطين والذي تنظمه الدارة في نسخته الرابعة للعام الجاري 2024م.

Readmore

رحلة استكشافية في وسط الجزيرة العربية: تكفل الملك عبدالعزيز بتكاليفها.. ورصدت نقوشاً جديدة.

 

يحظى كتاب (رحلة استكشافية في وسط الجزيرة العربية) الذي أصدرته دارة الملك عبدالعزيز ضمن إصدارات الاحتفال بمئوية المملكة العربية السعودية، بتقدير الوسط العلمي لاهتمامه بتفاصيل الحياة الاجتماعية السعودية، وتراثها المادي وغير المادي، ومواقعها الجغرافية، وغيرها من المعلومات الأخرى ذات الصلة، وذلك قبل حوالي ( 75) سنة هجرية، وفي عهد الملك عبدالعزيز -طيب الله ثراه- الذي تكفل بتكاليف هذه الرحلة من نفقته ا...

Readmore

الدارة تطلق أول ورشة تدريبية لنسخ المصاحف بالرسم العثماني في الوطن العربي

في خطوة لتعزيز وتطوير مهارات الخطاطين والخطاطات في المملكة العربية السعودية أطلقت دارة الملك عبدالعزيز أول ورشة عمل تدريبية لنسخ المصاحف بالرسم العثماني في الوطن العربي، وتعد فريدة من نوعها لما تحمله من قيمة علمية وفنية، حيث تجمع بين علمي الرسم العثماني والضبط المصحفي.

Readmore

أمين (الدارة) المكلف يهنئ القيادة والشعب بمناسبة يوم العلم

رفع معالي المستشار بالديوان الملكي و أمين عام دارة الملك عبدالعزيز المكلف الدكتور فهد بن عبدالله السماري لمقام خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ولسمو ولي عهده الأمين رئيس مجلس الوزراء صاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز -حفظهما الله- وللشعب السعودي النبيل أسمى آيات التهاني والتبريكات بمناسبة (يوم العلم).

Readmore

رفع صاحب السمو الملكي الأمير فيصل بن سلمان بن عبدالعزيز المستشار الخاص لخادم الحرمين الشريفين رئيس مجلس إدارة دارة الملك عبدالعزيز

رفع صاحب السمو الملكي الأمير فيصل بن سلمان بن عبدالعزيز المستشار الخاص لخادم الحرمين الشريفين رئيس مجلس إدارة دارة الملك عبدالعزيز، أسمى آيات التهاني والتبريكات لخادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ـ حفظه الله ـ ، بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك، سائلاً المولى - عز وجل- أن يتقبل من مقامه الكريم الصيام والقيام وصالح الأعمال، وأن يُعيد هذا الشهر الكريم وهو ينعم - أيده الله - بموفور...

Readmore

 
   
 

 

0
المشاركات